Терминология зарубежных интернет - магазинов.

Покупая одежду в зарубежных интернет — магазинах и особенно аукционах, таких, как, например, eBay, вы часто можете столкнуться с тем, что вместо привычных размерных шкал, к которым все привыкли, в описании товара даются актуальные размеры, в которых зачастую не так-то просто разобраться.







    Однако любой опытный интернет — шоппер без колебаний скажет, что наличие таких данных позволит гораздо более точно определить подходящий размер и исключить вероятность ошибки. Из наших статей вы наверняка уже успели узнать, что каждый производитель имеет свою шкалу размеров, которая вполне может в какой-то мере отличаться от классической. Обычно, эта разница, если она присутствует, невелика, но иногда ее может хватить, чтобы покупка не подошла. Более подробно эта информация изложена в статье: Как не ошибиться с размером покупая одежду и обувь в интернет-магазинах.

Но, что же с актуальными размерами? Как правило в описании товара указывается не более трех — четырех, однако вариантов измерений очень много. Плюс указаны они на английском языке, да еще, как водится, в дюймах. Немудрено запутаться. Ниже, мы постарались собрать все возможные варианты. Некоторые из них используются часто, некоторые очень редко.

И еще, очень многие, поднаторевшие на интернет-покупках пользователи просто держат под рукой таблицу со всеми своими данными, что очень удобно. Это не значит, что нужно потратить битый час снимая все мерки, которые описаны на этой странице, достаточно лишь самых распространенных (грудь, талия, ширина плеч и т.д.).


Несколько советов, относительно проведения замеров:
  1. Для этих целей лучше всего использовать классическую, всем известную измерительную ленту — сантиметр.
  2. Лучше не пытаться снимать мерки с себя самостоятельно, а воспользоваться посторонней помощью.
  3. Особа с которой снимаются мерки должна быть расслаблена, смотреть прямо перед собой, стоять прямо, поставив ноги на ширину плеч. Форма одежды — максимально легкая, без обуви. Процесс не терпит суеты, измеряемый не должен менять позу, крутить головой и т.д.
  4. При измерении окружностей указываются максимальные размеры.
1 дюйм (inch) = 2,54 см
ACROSS FRONT AT SHOULDERСо стороны спины, между вершиной плеча и подмышкой находится серединная точка, как с одной стороны, так и с другой. Затем измеряется размер между ними.
APEX TO APEXРазмер между верними точками бюста (проще говоря между сосками).
ARMPIT TO ARMPITРазмер от подмышки до подмышки. Измеряется обычно по спине.
BACK NECK TO WAISTРазмер от серединной линии спины на уровне плечей, до талии. Также используется термин «Back length».
BACK SHOULDER TO WAISTНаходится серединная точка между вершиной плеча и основанием шеи и опускается вертикаль до талии. Измеряется по спине.
BACK WIDTHНа спине, на несколько сантиметров выше подмышек с каждой стороны обозначаются точки, размер между которыми, затем, измеряется.
BELTДословно «пояс». Обычно означает охват талии.
BICEPSОхват бицепса. Ниже плеча, в наиболее широком месте. Рука расслаблена.
BUST POINT TO BUST POINTИзмеряется расстояние от одного соска до другого.
CALF (SIZE)Охват голени, ниже колена, в самом широком месте.
CHEST (SIZE)Объем груди. Лента пропускается подмышками, на уровне сосков. Глубокий вдох не делается, дыхание не задерживается.
COLLAR (WIDTH)Ширина ворота.
ELBOW (SIZE)Охват локтя. Измерение проводится при согнутой руке, в самом широком месте.
FOREARM (SIZE)Охват предплечья. Ниже локтя, в самом широком месте, рука расслаблена.
FRONT SHOULDER TO BUST POINTРасстояние с места на плече, где начинается шея, до соответствующего соска.
FRONT SHOULDER TO WAISTВертикально, с места на плече, где начинается шея, до места измерения талии.
FRONT NECK TO WAISTИзмеряется от яремной вырезки до места измерения талии.
FLOOR TO CROTCHДлина ноги. От паха до пола. Измеряется по внутренней стороне ноги. Иногда обозначается, как «Crotch to Floor».
GIRTH (SIZE)Охват торса. Один конец ленты помещается на плече у основания шеи, другой пропускается через пах и замыкается на том же плече.
HALF CHESTОхват груди поделенный на 2.
HEAD (SIZE)Охват головы. Измеряется над бровями на одном уровне.
HIGH HIPОбхват бедер, который измеряется приблизительно на 5 см. ниже места измерения талии. Фактически место где талия переходит в бедра.
HIPSОхват бедер. В самом широком месте. Еще используется термин «Full Hip».
INSEAM (LENGTH)Размер от паха до нижней части изделия. Измеряется по внутренней поверхности ноги. Обычно указывается для брюк, джинсов, шорт.
KNEE TO FLOORКратчайшее расстояние от центра колена до пола.
LENGTH (SHOULDER TO HEM)Длина изделия (от плеча до подола). Иногла указывается, как «Length from high point shoulder to hem».
NAP OF NECK TO HEMРазмер от вершины ворота, до подола. Измеряется по спине.
NECK (SIZE)Охват шеи. Измеряется в самом широком месте.
OVERAL LENGTHОбщая длина изделия. От верхней точки до нижней.
OUT-SEAM LENGHTРазмер от талии до подола (самого низа изделия). Обычно указывается для брюк, джинсов, юбок.
RIBCAGE (SIZE)Исключительно женский размер. Обхват груди, измерение производится под молочными железами.
RISEВертикальный размер от места измерения талии, до паха. Часто используется при указании размеров джинсов, брюк, чтобы дать представление относительно уровня талии (пониженная, повышенная, норма).
SLEEVE (LENGHT)Длина рукава. Размер от вершины плеча до запястья. Измеряется по наружной поверхности плеча.
SHOULDERS (WIDTH)Ширина плеч. Еще часто обозначается, как «Shoulder to Shoulder» или «Shoulder Across». Измеряется между верхними точками плеч по спине. Можно измерить расстояние между швами на плечах одежды, подходящей по размеру.
SHOULDERРазмер от меса где начинается шея до вершины плеча. Используется не часто.
SHOULDER TO FLOORДлина тела. Один конец ленты помещается на плече у места где начинается шея, второй опускается до пола.
SHOULDER-WRISTДлина руки. Размер от верщины плеча до запястья.
SHOULDER TO APEXРазмер от вершины плеча до ближайшего соска.
SHOULDER TO CUFFРазмер от вершины плеча до манжета рукава.
SPINE TO WRISTДлина руки. Измеряется от центральной линии спины на уровне плечей до запястья.
THIGHОхват бедра, в наиболее широком месте.
UNDERARM TO WAISTРазмер от подмышки до талии. Обычно размер указывается для платьев.
UNDERARM TO UNDERARMРасстояние между подмышками. Дополнительно может быть указано: Across front — измерение по груди, Across back — измерение по спине.
WAIST (SIZE)Обхват талии. В наиболее широком месте. Живот не втягивается.
WRIST (SIZE)Обхват запястья

Комментариев нет:

Отправить комментарий